为什么逃生汉化不了？

逃生汉化不了可能是因为游戏本身的制作过程中没有考虑到汉化的问题，或者因为涉及到特定的游戏引擎或技术限制。同时，也有可能是因为游戏制作者对于汉化并没有充分的重视，导致汉化工作无法顺利进行。

游戏制作不考虑汉化问题

一些游戏制作公司在开发游戏的过程中，并没有将汉化作为一个重要的考虑因素。他们可能更关注游戏的原始设定和，而忽视了全球玩家的语言差异。

游戏引擎或技术限制

某些游戏可能使用了特定的引擎或技术，在这些引擎或技术下进行汉化可能存在一定的困难或限制。这可能导致汉化团队无法顺利进行汉化工作。

制作者对汉化重视不够

有些游戏制作者可能对汉化并不重视，他们可能认为汉化并不是一个紧急的问题，或者觉得汉化工作并不值得投入过多的精力和资源。

技术难度和成本

汉化工作可能面临着技术难度和成本的问题，一些复杂的游戏可能需要投入大量的人力和物力进行汉化，而制作者可能并不愿意为此付出。

法律和版权问题

在某些情况下，汉化可能涉及到法律和版权问题，制作者可能因为担心版权纠纷或其他法律问题而不愿意进行汉化工作。